The games data is stored in the installation directory, in the 'maindata' folder. It was translated into English already, but the Annothek admin decided to just delete the modding section.
This page is currently a partial copy of the Anno 2070 one, it will be gradually updated, better info might be found on the german-speaking wikis, such as the page for modding Anno 2205.